.

.

Friday, July 11, 2014

Hangul + Romanization + English Translation of Kim Hyun Joong's 'Nothing on You'

This song would be my favorite among the songs included in his 4th Mini album. I don't know why, maybe because of the rhythm or the sweetness of his voice or the lyrics. I don;t know why. But it's gonna be my favorite. ^^ Well done Hyun Joong! ^^ 김현중 'Nothing on You' 노래 너무 좋아요!! ♥


 Hangul
credits: soribada.com
 
Nothing on You
Nothing on Me
Oh Baby

Oh 힘이 들때마다
나도 모르게 넌
늘 함께해 준거야

늘 고마운 내 맘이
전해질수 있게 Baby
이 노래 힘껏 부를꺼야

Luv With You Luv With You Luv With You
지금 그 자리에 서서
Luv With You Luv With You Luv With You
좋아보여 예뻐보여


기다려 빛이나게
모두 같은 마음으로


Baby 내겐 오직 너뿐이야
항상 지켜준건 너뿐이야
아름다운 한사람
나를 찾아준사람
기억할께 내겐 전부니까

Nothing on You
Nothing on Me
항상 곁에 있어줘

내 곁에서 웃어줘
사랑해 줘서 나만 바라봐줘 고마워


(Rap)
Alright 기억나 내가 혼자라고 느낄때
공허함끝에 괜시리 오기 부릴때
너는 항상 날 위로했었고
너의 엄지손가락을 매일 위로했었지
그로써 나는 소중한 사람이됐고
이젠 특별하다는 느낌도 받게됐어
나의 전부. 이 두글자의 의미를
가볍게 가져가지 않아 That's All I Do

Luv With You Luv With You Luv With You
지금 그 자리에 서서
Luv With You Luv With You Luv With You
좋아보여 예뻐보여


오랜시간 고마웠어
모두 같은 마음으로

Baby 내겐 오직 너뿐이야
항상 지켜준건 너뿐이야
아름다운 한사람
나를 찾아준사람
기억할께 내겐 전부니까

Nothing on You
Nothing on Me
항상 곁에 있어줘
내 곁에서 웃어줘
사랑해 줘서 나만 바라봐줘 고마워

Nothing on You
Nothing on Me
Ye~ Baby Girl


Nothing on You
Nothing on Me
숨이 다 할때까지 (내 가슴이)
네 곁에서 웃을께 (내 마음이)
사랑해 줘서 나만 바라봐줘 고마워


Romanization
credits: jk-poplyrics.com
 
Nothing on You
Nothing on Me
Oh Baby

Oh himi deulttaemada
nado moreuge neon
neul hamkkehae jungeoya

neul gomaun nae mami
jeonhaejilsu itge Baby
i norae himkkeot bureulkkeoya

Luv With You Luv With You Luv With You
jigeum geu jarie seoseo
Luv With You Luv With You Luv With You
johaboyeo yeppeoboyeo


gidalyeo bichinage
modu gateun maeumeuro


Baby naegen ojig neoppuniya
hangsang jikyeojungeon neoppuniya
areumdaun hansaram
nareul chajajunsaram
gieoghalkke naegen jeonbunikka

Nothing on You
Nothing on Me
hangsang gyeote isseojwo

nae gyeoteseo useojwo
saranghae jwoseo naman barabwajwo gomawo



(Rap)
Alright gieogna naega honjarago neukkilttae
gongheohamkkeute gwaensiri ogi burilttae
neoneun hangsang nal wirohaesseotgo
neoui eomjisongarageul maeil wirohaesseotji
geurosseo naneun sojunghan saramidwaetgo
ijen teugbyeolhadaneun neukkimdo badgedwaesseo
naui jeonbu. i dugeuljaui uimireul
gabyeobge gajyeogaji anha That's All I Do

Luv With You Luv With You Luv With You
jigeum geu jarie seoseo
Luv With You Luv With You Luv With You
johaboyeo yeppeoboyeo


oraensigan gomawosseo
modu gateun maeumeuro

Baby naegen ojig neoppuniya
hangsang jikyeojungeon neoppuniya
areumdaun hansaram
nareul chajajunsaram
gieoghalkke naegen jeonbunikka

Nothing on You
Nothing on Me
hangsang gyeote isseojwo
nae gyeoteseo useojwo
saranghae jwoseo naman barabwajwo gomawo

Nothing on You
Nothing on Me
Ye~ Baby Girl


Nothing on You
Nothing on Me
sumi da halttaekkaji (nae gaseumi)
ne gyeoteseo useulkke (nae maeumi)
saranghae jwoseo naman barabwajwo gomawo



English Translation
credits: popgasa.com 

Nothing on You
Nothing on Me
Oh Baby

Whenever things were hard
Without even knowing
You were always with me

In order for my thankful heart
To be delivered to you baby
I will sing this song with my heart

Luv With You Luv With You Luv With You
You’re standing right there right now
Luv With You Luv With You Luv With You
You look good, you look pretty

Wait so we can shine
With the same heart

Baby, to me, it’s only you
Only you have always protected me
A beautiful person
The person who found me
I’ll remember you because you’re my everything

Nothing on You
Nothing on Me
Always be by my side
Smile by my side
Thank you for loving me, for only looking at me

Alright, I remember, when I felt alone
When I was being stubborn out of feeling empty
You always comforted me
Your thumbs up always comforted me
Through that, I became a precious person
Now I even feel that I am special
My everything, I won’t take that lightly
That’s all I do

Luv With You Luv With You Luv With You
You’re standing right there right now
Luv With You Luv With You Luv With You
You look good, you look pretty

Thank you for all this time
With the same heart

Baby, to me, it’s only you
Only you have always protected me
A beautiful person
The person who found me
I’ll remember you because you’re my everything

Nothing on You
Nothing on Me
Always be by my side
Smile by my side
Thank you for loving me, for only looking at me

Nothing on You
Nothing on Me
Ye Baby Girl

Nothing on You
Nothing on Me
Till my last breath (my heart)
I’ll smile by your side (my heart)
Thank you for loving me, for only looking at me 

No comments:

Post a Comment

Related Posts with Thumbnails